22 | 2009
Traduire le genre : femmes en traduction
Sous la direction de Pascale Sardin
-
Colloque sentimental [Texte intégral]
-
Traduire un homme, traduire une femme… est-ce la même chose ? [Texte intégral]Préface
-
Femmes Traduites
-
Translating Women in Assia Djebar’s Far From Madina [Texte intégral]
-
Version femmes plurielles : relire Baise-moi de Virginie Despentes [Texte intégral]
-
Femmes traductrices
-
Lady Mary Translates Marivaux: A Female Perspective? [Texte intégral]
-
« À la première personne du masculin » ? [Texte intégral]Résonances et résistances de la notion de genre dans la traduction de Written on the Body de Jeanette Winterson
-
Femmes, (auto-)traductrices et féministes
-
Écrire entre les langues : traduction et genre chez Nancy Huston [Texte intégral]
-
Contested Gender in Translation: Intersectionality and Metramorphics [Texte intégral]